Op donderdag 14 februari is Kees Verheul te gast bij Dichter van Geluk, Verheul is groot liefhebber en kenner van Russische poëzie. Hij kende Nadjezjda Mandelstam, de weduwe van Osip Mandelstam, en vertaalde haar memoires, waarin het schrikbewind van Stalin centraal staat dat ook haar man het leven kostte. Verheul was bevriend met Nobelprijswinnaar Joseph Brodsky en Boris Ryzji (en vertaalde hun gedichten).
Het zal een bijzondere bijeenkomst worden.
Kees Verheul (1940) is slavist en schrijver. Hij vertaalde onder andere werk van Joseph Brodsky en Anna Achmatova. Naar de poëzie van Achmatova deed hij onderzoek in Rusland en over haar werk publiceerde hij The theme of time in the poetry of Anna Axmatova (1971). Hij schreef talloze essays over literatuur, die verzameld werden werden in bundels als Een volmaakt overwoekerde tuin (1987) en De dolende pen (2002). Als romanschrijver debuteerde hij met Kontakt met de vijand (1975). Verheul werkt aan een romancyclus over de Tjoettsjevs waarvan het eerste deel Villa Bermond, in 1992 verscheen en deel twee, Stormsonate in het voorjaar van 2006.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten